Пока город под угрозой, споры о допустимых средствах становятся опасной роскошью. Напарникам нужно объединить возможности ведомств и научиться делиться информацией друг с другом. Чтобы предотвратить катастрофу, им предстоит разобраться в планах врага и пределах собственного доверия. Операция на грани закона заставляет проверять принципы, когда на кону стоит безопасность города.